LA POSTE POPULAIRE RUSSE
de Oleg Bogaïev

THÉÂTRE RUSSE CONTEMPORAIN
pour l'adaptation française Ivan P. Nikitine et Sophie Pavie 2000.
COMPAGNIE ELIZABETH CZERCZUK et THÉÂTRE DU GROTESQUE - ILE DE FRANCE.
mise en scène : GUY CAMBRELENG
chorégraphie : ELIZABETH CZERCZUK
projection cinéma : Armand Richelet-Kleinberg
scénographie : Genevieve Dudret
costumes: Pablo R. van Obrock
musique: chanson de Vissotski, Okoudjava,....et les autres.
openning : THEATRE TACHE D'ENCRE - FESTIVAL D'AVIGNON juillet 2010
avec: Lenin, Elisabeth II, Lioubov Orlova et Jukov Ivan Sidorovitch interprété par Zbigniew Yann Rola
Palais des glaces pour un homme solitaire. ( version française avec chanson originale en russe )
Théatre de la vie, de la réalité, du quotidien et de l'absurde, "LA POSTE POPULAIRE RUSSE"
a pour seul personnage Ivan Sidorovitch homme soviétique des années 60-70, un homme
usé par la vie terne du système totalitaire, usé par le travail, l'alcool, la solitude, la monotonie
et le gris de l'absurde en quotidien. Il va sombrer dans une folie touchante, humaine terriblement
dramatique, mais drôle a la fois.
Guy Cambreleng
de Oleg Bogaïev

THÉÂTRE RUSSE CONTEMPORAIN
pour l'adaptation française Ivan P. Nikitine et Sophie Pavie 2000.
COMPAGNIE ELIZABETH CZERCZUK et THÉÂTRE DU GROTESQUE - ILE DE FRANCE.
mise en scène : GUY CAMBRELENG
chorégraphie : ELIZABETH CZERCZUK
projection cinéma : Armand Richelet-Kleinberg
scénographie : Genevieve Dudret
costumes: Pablo R. van Obrock
musique: chanson de Vissotski, Okoudjava,....et les autres.
openning : THEATRE TACHE D'ENCRE - FESTIVAL D'AVIGNON juillet 2010
avec: Lenin, Elisabeth II, Lioubov Orlova et Jukov Ivan Sidorovitch interprété par Zbigniew Yann Rola
Palais des glaces pour un homme solitaire. ( version française avec chanson originale en russe )
Théatre de la vie, de la réalité, du quotidien et de l'absurde, "LA POSTE POPULAIRE RUSSE"
a pour seul personnage Ivan Sidorovitch homme soviétique des années 60-70, un homme
usé par la vie terne du système totalitaire, usé par le travail, l'alcool, la solitude, la monotonie
et le gris de l'absurde en quotidien. Il va sombrer dans une folie touchante, humaine terriblement
dramatique, mais drôle a la fois.
Guy Cambreleng